Zastanawiasz się, jak brzmieć bardziej naturalnie, rozmawiając z native speakerami? Będziesz potrzebował do tego slangu!
Język potoczny jest często używany w codziennej komunikacji w krajach anglojęzycznych. To sposób mówienia, którego ludzie używają na co dzień, używając zwrotów i wyrażeń charakterystycznych dla określonego regionu, grupy społecznej lub sytuacji.
Co charakteryzuje potoczny angielski?
Akcent i wymowa: Wielka Brytania i Stany Zjednoczone mają zupełnie inny akcent i wymowę, co wpływa na sposób używania i wymawiania słów w potocznym języku angielskim.
Słownictwo: Słownictwo potoczne różni się również między Stanami Zjednoczonymi a Wielką Brytanią. Na przykład w Stanach Zjednoczonych „ciężarówka” jest używana zamiast „ciężarówka”, a „mieszkanie” zamiast „mieszkanie”. Z drugiej strony w Wielkiej Brytanii zamiast „ciasteczka” używa się „herbatników”, a „benzyny” zamiast „benzyny”.
Zwroty i wyrażenia: Zwroty i wyrażenia różnią się również w potocznym języku angielskim w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Na przykład w Stanach Zjednoczonych „Co słychać?” jest używane jako powitanie zamiast „Jak się masz?” Z drugiej strony w Wielkiej Brytanii słowo „kolega” jest używane zamiast „kumple” jako określenie przyjaźni.
Kultura popularna: Kultura popularna wpływa również na potoczny język angielski w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Na przykład w Stanach Zjednoczonych popularne są słowa i wyrażenia związane z muzyką hip-hopową, podczas gdy w Wielkiej Brytanii popularne są słowa i wyrażenia związane z brytyjskimi serialami komediowymi lub komediami.
Najważniejsze zwroty i wyrażenia w potocznym języku angielskim różnią się w zależności od kraju, regionu czy miasta.
W Wielkiej Brytanii popularne wyrażenia to „facet” (facet), „mate” (przyjaciel), „cheers” (dzięki), „bebeszony” (zdenerwowany), „bollocks” (nonsens), „mate's rate” (zniżka znajomego cena) i „podejrzany” (niestabilny, niepewny).
W Stanach Zjednoczonych popularne wyrażenia to „koleś” (facet), „y'all” (wszyscy, ty i twoi przyjaciele), „niesamowity” (świetny), „gonna” (zamiast „going to”) i „nie jest” (zamiast „nie jestem” lub „nie jest”).
Skróty i akronimy w potocznym języku angielskim
Potoczny angielski często używa skrótów i akronimów, które ułatwiają szybką i łatwą komunikację. Oto niektóre z najczęściej używanych skrótów i akronimów w potocznym języku angielskim:
LOL – „śmiej się głośno”
JAK NAJSZYBCIEJ – „jak najszybciej”
BTW – „przy okazji”
FYI – „dla twojej informacji”
OMG – „o mój Boże”
TBH – „być szczerym”
WTH – „co do diabła”
IDK – „Nie wiem” (nie wiem)
SMH – „potrząśnij głową” (potrząsając głową)
IMO – „moim zdaniem”
LMK – „daj mi znać”
GTG – „muszę iść”
Zw zaraz wracam"
AFK – „z dala od klawiatury”
ICYMI – „na wypadek, gdybyś to przegapił”
NVM – „nieważne”
TMI – „za dużo informacji”
RN – „teraz”
BFF – „najlepsi przyjaciele na zawsze”
FOMO – „strach przed przegapieniem”
TL;DR – „za długi; nie czytałem”
AMA – „zapytaj mnie o cokolwiek”
Język potoczny jest niezwykle ważny dla osób, które chcą używać języka angielskiego na co dzień. Warto znać najważniejsze zwroty i wyrażenia, aby lepiej zrozumieć rozmówcę i skuteczniej się komunikować. Znajomość skrótów i akronimów umożliwi jeszcze szybszą i łatwiejszą komunikację.